[1][3] La especie fue descrita en 2009 como Loxia sinesciuris, pero la American Ornithological Society (AOU) no logró encontrar un consenso sobre el tema de separar la especie del piquituerto común.
[2][3][5] Inicialmente se consideraba conespecífico con el piquituerto común, que tiene diferentes vocalizaciones, tamaños de pico y busca diferentes especies de coníferas.
[6] Se sugirió la idea del aislamiento reproductivo entre los tipos, pero faltaba evidencia directa.
[7] En 2017, el AOU llegó a un consenso y separó el piquituerto de South Hills del piquituerto colorado y lo renombró Cassia, porque su hábitat se encuentra en el condado de Cassia, Idaho.
[2] Se encuentran casi exclusivamente en bosques maduros y viejos dominados por pinos contorto libres de ardillas rojas, ya que su pico está adaptado para un tipo específico de cono.