Glénat (expirado) Editorial Panini Editorial JBC WANEKO Kodansha Comics USA Pika Édition Panini Comics Carlsen Verlag Cartoon Network (Toonami) Buzz, Animax, K3 Love Hina (ラブひな, Rabu Hina?)
es una serie de manga shonen escrita e ilustrada por Ken Akamatsu.
También se estrenaron dos especiales de televisión y tres OVA llamados Love Hina Again.
No obstante el anime con algunas diferencias menores, cubre solamente la mitad de la historia.
Es la mejor estudiante de los institutos de preparación de todo Japón, llegando a ser la número 1, y tantas horas frente a los libros han provocado miopía por lo que necesita unas gafas muy gruesas que sólo utiliza para pasar desapercibida en la escuela, es sin embargo una chica muy guapa cuando no las lleva puestas.
Siempre está metiendo a Keitarō en problemas que suelen acabar en los puños de Naru.
Casi siempre lleva los ojos cerrados lo que le da un aspecto extra de astucia.
Posee sentimientos encontrados hacia Keitarō, ella está, al igual que Naru, enamorada de él.
Con sólo 13 años, es una genio de las máquinas en general, y de vez en cuando inventa algún complejo e increíble aparato que suele acabar provocando un lío para todos y una paliza para Keitarō.
Es una chica muy inteligente para los estudios pero muy despistada, en temas de amor es tan torpe como Keitarō.
Está enamorada de Keitarō aunque no es seguro del todo ya que su carácter infantil causa confusión.
Varios personajes fueron sometidos a rediseños completos y cambios de nombre.
[8][9] A lo largo del manga se usaron procesos de edición digital.
[11] Ambas técnicas conducen a personajes que tienen contornos blancos cuando se copia digital en la escena.
[23] La serie ha aparecido constantemente entre los 5 primeros mangas más vendido de Tokyopop y ha sido reimpreso varias veces.
Ocho volúmenes fueron producidos bajo el formato bilingüe, pero fueron retirados de la venta después que la serie fuera licenciada por Tokyopop.
[31][32] Aunque el último no fue transmitido pero si doblado - de veinte minutos.
[cita requerida] Ambas corresponden al volumen 9 del manga y fueron licenciados por Jonu Media para su distribución en DVD en España.
El primero, Especial de Navidad - Silent Eve (ラブひな クリスマススペシャル～サイレント・イヴ～, Rabu Hina: Kurisumasu Supesharu ～Sairento Ivu～?
La historia trata sobre la Navidad del primer año del nuevo milenio, y hay un rumor acerca de esta especial Nochebuena (Si confiesas tu amor a una persona ese día, ésta se volverá realidad).
El segundo, Especial de Primavera: Que no caiga la flor del cerezo (ラブひな 春スペシャル ～キミサクラチルナカレ!
Sinopsis: Se acerca el examen de ingreso a la Todai, y Keitarō solo espera que un milagro suceda.
Se titulan como los tres protagonistas de esta parte (Kanako, Keitaro y Naru).
En esta segunda entrega se puede observar la rivalidad entre Kanako Urashima y Naru Narusegawa por ser la chica de la promesa sobre la que se basa la historia del protagonista Keitaro Urashima.
Los tres Ovas giran en torno al nuevo triángulo amoroso entre Keitaro, Naru y Kanako.
Otra novedad es la aparición de una casa embrujada tras la residencia, cuya maldición es el tema central del segundo OVA.
Dos novelas han sido escritas por los guionistas del anime e ilustradas por Ken Akamatsu como historias laterales de la serie principal.
[47] Dos colecciones de canciones vocales cantadas por los miembros del reparto femenino fueron lanzados, Love Hina – Hinata Girls Song Best (ひなたガールズベストソングベスト, 'Love Hina – Hinata Girls Song Best'?)
Dos conciertos en vivo llamados Love Live Hina se realizaron por los miembros del elenco japonés.