Los insólitos peces gato

[1]​ Claudia (Ximena Ayala), es una joven tímida que trabaja en un supermercado, y lleva una vida monótona, solitaria y triste, además de que, como más tarde se revela en la trama, no tiene familia.Un día, un intenso dolor de estómago causa que sea hospitalizada; en la cama de al lado se encuentra Martha (Lisa Owen), una mujer que se encuentra rodeada por sus 4 hijos, a saber, Alejandra, Wendy, Mariana y Armando.Durante el período preoperatorio, Martha trata de entablar una amistad con Claudia, quien se resiste al principio, aunque poco a poco parece tomarle confianza a su vecina de cama.Todos viajan a la playa en un destartalado Volkswagen amarillo, incluido el pez dorado de Armando; en su estancia en la playa, pasan por diversas situaciones, pero lo que más predomina es la convivencia y la alegría, y parece que Martha tiene cierta mejoría.Una noche, mientras todos duermen, Martha entra en una crisis convulsa, con vómito intenso y malestar; al mismo tiempo, según revela la cámara, Timothy, el pez dorado de Armando, se encuentra muerto, flotando en la pecera.