[2]​ De 2012 a 2015 se desempeñó como diputada federal.

En 2012 fue electa diputada federal a la LXII Legislatura que culminó en 2015, inicialmente fue electa en la lista de candidatos plurinominales por el Partido del Trabajo, sin embargo fue miembro fundador del Movimiento Regeneración Nacional (MORENA).

En 2018 el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, la designó como coordinadora de los foros de pacificación que se organizarían en diversas partes del país,[5]​ recibiendo numerosas críticas por dicha organización,[6]​ y haber asegurado la participación del papa Francisco en dicho proceso.

[9]​ En 2021 fue incluida nuevamente en una terna para reemplazar al ministro José Fernando Franco González-Salas, junto a Bernardo Bátiz y Verónica de Gyvés.

Con ello, Ortiz se convertirá en la cuarta ministra en funciones en el máximo tribunal mexicano, junto con Yasmín Esquivel Mossa, Norma Lucía Piña y Margarita Ríos Farjat.