Libro de la abeja

El Libro de la Abeja (en siríaco: ܟܬܒܐ ܕܕܒܘܪܝܬܐ / Ktābā d-debboritā) es una compilación historiográfica y teológica que contiene numerosos relatos bíblicos.El libro fue muy popular entre las comunidades cristianas locales, y se transmitió hasta el siglo XIX.[7]​ El libro fue escrito en siríaco clásico, una forma literaria de la lengua aramea, y también fue traducido al árabe.[8]​ En el Libro de la Abeja, Salomón designó su lengua como aramea o siríaca,[9]​ y a su pueblo como arameos o sirios (siríacos/asirios),[10]​ insistiendo en que no participaron en los acontecimientos que llevaron a la condena y crucifixión de Cristo:[11]​ En 1886, se publicó el texto siríaco con traducción al inglés, por el orientalista británico Ernest Wallis Budge, fallecido en 1934.