Este descubrimiento, que tuvo lugar en un contexto funerario, añadió una capa adicional de complejidad, sugiriendo posibles conexiones entre el Liber Linteus y las prácticas rituales o funerarias de la civilización etrusca.
El impacto de este hallazgo en la comunidad arqueológica fue inmediato, generando un renovado interés en la civilización etrusca y sus manifestaciones lingüísticas.
El texto, que parece un calendario ritual, fue estudiado solo a partir de finales del siglo XIX.
El Liber Linteus Zagrabiensis presenta una disposición particular en doce columnas de derecha a izquierda, cada una representando una "página".
La mayor parte de las tres primeras columnas está ausente, y no se conoce el punto exacto donde comienza el libro.
Este método de disposición, a menudo llamado acordeón, era práctico y muy usado en la antigüedad clásica.
El Liber Linteus presenta una variedad de rituales, denominados "eis-na/ais-na" ("para los dioses, acto divino"), que involucran libaciones, invocaciones, sacrificios y ofrendas.