También estuvo involucrado en un episodio de la segunda parte.
En 2015 se estrenó su debut cinematográfico Atroz, con esta película ganó diversos premios, entre ellos, la calavera de oro en el Mórbido Film Fest como mejor película latinoamericana.
En 2012 ya había realizado el cortometraje Atroz al estilo de una película snuff, que se incluyó en la propia película.
Además de su trabajo como director de cine, se desempeña principalmente como ingeniero de sonido y ha participado tanto en producciones mexicanas como en producciones internacionales como 21 Gramm (2003) y Frankenstein's Army (2013).
Lex Ortega fundó su propia banda de grindcore The Massacre Must Begin en 2007 y también fue el cantante de la banda Belibette.