La última hablante conocida del Hanis fue Martha Jonson, que falleció el año 1972.

El Miluk se hablaba en la zona del bajo río Coquille y en la bahía de Coos.

La última parlante conocida fue Annie Miner Peterson, que conocía tanto el Miluk como el Hanis, y que dejó grabadas en fonógrafo canciones y mitos.

D los 104 nombres, 20 son fonémicamente idénticos en las dos lenguas y 13 muestran alguna similitud, por lo que el porcentaje de cognados es bajo.

Melville Jacobs (1939) dice que estas lenguas son tan cercanas entre sí como también lo son el holandés y el alemán,[2]​ aunque dicha afirmación se basa en el juicio de un único hablante que hablaba ambas lenguas (por esa época el miluk ya no era una lengua usada oralmente).