Mientras, en 1945 se casó con la bailarina finlandesa Eva Hemming en Noruega, con la que tuvo dos hijas, Carmela y Evita.
Sin embargo, fue sometido a interrogatorios por la policía noruega por sus actividades en el ejército finlandés y sus conexiones con los alemanes, lo cual molestó enormemente al actor.
Entre sus mejores películas de la época figuran Tanssi yli hautojen (1950), Kesäillan valssi (1951) y Sven Tuuva (1958).
Como actor teatral, aunque retirado del Teatro Nacional de Finlandia en 1989, Wager siguió con algunas actuaciones hasta 1994.
[3] Además de su trayectoria artística como actor, Wager fue también cantante, grabando unas cuarenta canciones, siendo la más conocida "Romanssi" ("Sua vain yli kaiken mä rakastan"), perteneciente a la película Katariina ja Munkkiniemen kreivi.
Por su trayectoria artística, recibió en el año 1970 la Medalla Pro Finlandia, Leif Wager falleció en Helsinki en 2002, a los 80 años de edad.