Mientras me encuentro escribiendo esto, él está llenando su cuaderno de anagramas con palabras obscenas.” En julio en una de las actualizaciones del AuthorTracker, se mencionó que el libro incluye, "una nota pasada en clase, un sorprendente telegrama, un soneto en código, y una súplica desesperada de ayuda entre el Sr. Snicket y Beatrice."
Cuando Lemony Snicket le escribe menciona la bebida "Root Beer Floats" (cerveza de raíz con nieve flotando encima) que él y Beatrice compartierón juntos, cuanto la amaba e insinuó sobre lo que ocurrió cuando le pidió matrimonio.
Al final del libro Beatrice menciona que tiene diez años de edad.
Por ejemplo, como la primera letra es una E, en la siguiente página del libro, hay una carta de Snicket para Beatrice.
El pisapapeles forma la S en la letra desprendible anterior, y como ya se mencionó el mechón de pelo forma la letra C y así sucesivamente.
Esto tendría algo de sentido debido a que la palabra "brae-men" (persona que vive en las Islas Shetland de Escocia) es mencionada a través del libro.
En una carta (aparentemente escrita por la Beatrice joven) ella dice que recuerda a "Sunny apareciendo en la radio hablando sobre sus recetas."
Otra carta, escrita por Lemony Snicket para, posiblemente, la antigua Beatrice, dice: "Busca al niño de once años que viste con una corbata verde" refiriéndose a él mismo.
Apoyando esto aún más, hay otra forma idéntica de Beatrice en la portada.
Debido a que la palabra en inglés "Letter" significa "carta" y "letra", Snicket puede jugar con los significados confundiendo al lector como lo suele hacer.
Así que el enunciado mencionado anteriormente puede traducirse también como sigue: "...Pero las cartas no son cartas, así que el arreglo de las letras pueden deletrear más de una cosa..."(Con esto se da a entender que "letters" no significan "cartas" sino "letras").
Sin embargo dicha palabra no existe en el vocabulario Inglés.
El libro hace una referencia al poema llamado My Silence Knot (Mi Nudo Silencioso).
Cuando el bote se estrelló, los Baudelaire y Beatrice (la bebé) se separaron y ahora Beatrice está tratando de encontrar al Sr. Snicket para que le ayude a localizar a los Baudelaire.