Lard of the Dance

En general, recibió críticas positivas, aunque algunos señalaron que se notaban los refritos de episodios anteriores.La dirección del episodio corrió a cargo de Dominic Polcino,[2]​ mientras que sus orígenes se remontan a una conversación entre Jane O'Brien y Mike Scully, quien tiene cinco hijas, acerca de cómo las chicas siempre quieren crecer tan rápido, por lo que decidieron producir un cortometraje al respecto.[2]​ Por su parte, la idea del guion vino de Jace Richdale, a quien se le ocurrió la parte en la que Homer se pone a vender grasa, tras leer un artículo en una revista que abordaba esos temas.[3]​ Asimismo, varios aspectos de los personajes que aparecen en el capítulo fueron improvisados por Lisa Kudrow, quien fue la estrella invitada en esta ocasión.[1]​ Por otro lado, buena parte de las tiendas donde las chicas acuden a comprar ropa están inspiradas en la marca Wet Seal,[2]​ mientras que el establecimiento donde se venden los objetos de fiesta se llama Donner's Party Supplies, en cuya ventana hay un letrero que dice: «Winter Madness Sale» —en español: «Ventas [de] locura invernales»—, una referencia a la expedición Donner.[9]​ En adición, Warren Martyn y Adrian Wood, autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, comentaron que «la idea de Lisa siendo impopular ante una nueva chica en los salones de la escuela no es nueva (véase «Lisa's Rival»), pero está hecho aquí con tal clase» y concluyeron sobre el nuevo enfoque de Homer: «Este es un episodio que muestra que incluso él puede encontrar formas interesantes de hacer cosas».[1]​ En su reseña para la décima temporada, Wesley Mead señaló que el cortometraje «podría lidiar con una competencia familiar («Lisa's Rival», ¿alguien?), pero no parece que [la nueva versión] vuelva a caminar, y también es el hogar de una trama secundaria magníficamente producida que ve a Homer y Bart metiéndose en el negocio de la grasa».