[2] Halaby creció principalmente en Arizona, donde sintió por primera vez la atracción de dos culturas en conflicto, encontrando consuelo en el medio.
"Es una de esas cosas en las que a veces estoy trabajando en algo y me siento como en casa.
Esa sensación cuando llegas a casa con la gente de tu familia y simplemente estás allí.
Halaby se sintió atraída a escribir sobre la experiencia árabe-americana después de pasar un año en Jordania con una beca Fulbright.
Halaby creció en Arizona, pero durante una visita a su abuela en Jordania se da cuenta de que también tiene profundos vínculos con esa nación.
Otra prima, Soraya, se involucra en actividades rebeldes como californiana totalmente americanizada, y Khadija trágicamente retirada vive en Estados Unidos, pero todavía no puede escapar del abuso de su padre.
La próxima novela de Halaby, Once in a Promised Land[1], incorpora luchas culturales similares que enfrenta una pareja árabe-americana que vive en Tucson, Arizona, además de temas más adultos como la deshonestidad, el adulterio y la muerte.