El lago debe su nombre al ingeniero Octavio Pico Burgess (1837-1892), en honor a su tarea como perito en el conflicto limítrofe entre Argentina y Chile.
[2] Ubicado al norte del río Pico/Figueroa, el Lago Pico Número Cuatro tiene una forma ovalada, de este a oeste, cuyo eje mayor es de 2.95 km.
Se encuentra a menos de 4 km al norte del lago Pico Número Tres, a 6 km al noroeste del lago Pico Número Uno, y un poco más de 7 kilómetros al este-noreste del lago Pico Número Cinco.
Su emisario presenta en su extremo occidental, mientras se dirige hacia el suroeste.
Este último es a la vez un afluente en la margen izquierda del río Carrenleufú que conduce al Océano Pacífico en Chile.