La sumisa

La sumisa, La dulce o La mansa (en ruso Кроткая [Krótkaia]) es un cuento escrito por Fiódor Dostoyevski, publicado por primera vez en 1876.

El relato, escrito por Fiódor Dostoyevski y publicado por primera vez en 1876 en Diario de un escritor (Дневник писателя),[1]​ consiste en la narración en primera persona de las vivencias y reflexiones de un atribulado prestamista, cuya mujer se ha suicidado.

[2]​ Apareció bajo un subtítulo traducible como «un relato fantástico» y ha sido apreciado por escritores como el noruego Knut Hamsun y el también ruso Mijaíl Saltykov-Shchedrín.

[3]​ Publicada con los títulos «La sumisa»,[4]​ «La mansa»,[5]​[6]​«La dulce»[7]​ y «Timorata»,[8]​ la obra, que ha aparecido en inglés como «A Gentle Creature»,[3]​ ha sido también citada en castellano como «Una criatura gentil»[9]​ o «La bondadosa».

[10]​ La sumisa ha sido adaptada al cine en películas como Krótkaya (1960, de Aleksandr Borísov), Une Femme Douce (1969, de Robert Bresson),[11]​ The Shade (1998, de Raphael Nadjari),[12]​ With You, Without You (2012, de Prasanna Vithanage),[13]​ Krótkaya (2017, de Sergei Loznitsa).