[1]​ Tras su retorno a Italia, Vaccai obtiene en 1834 un puesto como censor en el conservatorio de Milán, lo que le otorga cierta seguridad económica y mayor libertad en su faceta como compositor.

[2]​ Esto permitió a Vaccai elegir el tema e la ópera y al libretista, Jacopo Cabianca.

Pero al momento vuelven los enfrentamientos cuando Cesare dice que él será señor de Mesina y deja a su hermano ser el señor de Siracusa.

Ella insiste en rechazarlo y afirma que no es esa a quien vio.

Pero en ese momento llega Diego e informa que la joven ha sido raptada.

Cesare ve resurgir el odio que siente por su hermano y jura vengarse (aria: Mio fratello?

Jardín Emanuele se reencuentra con su amada Beatrice, quien le cuenta que tiene un poderoso rival, pero éste afirma no tener miedo.

Emanuele ve que es su hermano y no se preocupa, ya que han hecho las paces, pero Cesare está rabioso y le acusa de robarle a su amada.