Carlitos vive en un pequeño pueblo llamado Juchitepec, con su abuela enferma y su tía opresiva y tío, que lo mantendrán con el fin de obtener el dinero que envía Rosario.
Sin embargo, la policía de inmigración hace una allanamiento del edificio, y casi todos los trabajadores son atrapados o escapan, dejando sólo a Carlitos y otro trabajador llamado Enrique (Eugenio Derbez).
Enrique y Carlitos viajan a la ciudad tratando de localizar la cabina de teléfono de donde Rosario le llama cada domingo, ya que una vez Carlitos le preguntó a su madre qué veía a su alrededor, pero Carlitos y Enrique no tienen éxito en ese momento.
Él la ve, Carlitos empieza a gritar y a llamar su atención, intenta cruzar la calle para reunirse con su madre pero le dice que se quede ahí ya que había muchos autos pasando, Rosario presiona el botón del semáforo para peatones, el semáforo da luz verde para los peatones y corta la escena a los créditos.
El DVD disponible en Estados Unidos no tiene subtítulos en español, excepto en las partes que están en inglés.