Fue escrita en colaboración por los novelistas franceses Dan Franck y Jean Vautrin en 1987.
Las ilustraciones de las portadas en la edición original francesa fueron debidas al diseñador Enki Bilal.
La novela se adaptó a la televisión en 1991 en una miniserie francesa titulada Berlin lady[2] dirigida por Pierre Boutron.
[3] Hasta el momento se han publicado seis volúmenes, correspondiendo los tres primeros a "La dama de Berlín"[4] y los tres siguientes a "La temporada de las cerezas".
[5] La novela se adaptó a la televisión en 1991 en una miniserie francesa titulada Berlin lady[2] dirigida por Pierre Boutron e interpretada en los papeles principales por Robert Recnucci (Boro), Giulia Boschi (Maryika), Mouss Diouf (Scipion), Alain Doutey (Alphonse Tourpe) y Christopher Plummer.