Mientras inicia la doble investigación, por asesinato y por robo, Schiavone se entera de que sus agentes destinados al operativo antidroga han tenido problemas, y uno ha acabado en el hospital.
Uno de los dos camellos que atacaron a los policías, Fabio Righetti, ha sido detenido.
Pronto descubrirán que Helmi mantiene algún tipo de relación con Gregorio Chevax, actual empresario y antiguo condenado por traficar con objetos robados.
Con esas pistas y enfrentándose, además, al final de su relación con Nora y a la vuelta a las andadas de Giorgio Borghetti Ansaldo, deberá el policía resolver el caso.
Gran investigador, pero totalmente indisciplinado, corrupto, fumador de marihuana y, a ratos, verdaderamente desagradable, aunque en el fondo no es mala persona.