[3]​ En un principio sus emisiones consistían en la programación de la cadena por el satélite RTBF Sat pero solo para el territorio nacional.

[4]​ OUFtivi es el bloque infantil de La Trois que se implantó en la nueva programación para el año 2010.

Anteriormente a 2010 el bloque infantil de RTBF se emitía en La Deux con el nombre de Ici Bla-Bla.

La Trois comenzó a emitir programas infantiles, películas y series en versión original, documentales, y los informativos de La Une en redifusión con la traducción gestual.

Fuente : Centre d'Information sur les Médias (CIM).