Se refugian de los insectos en una cueva, descubriendo que está ocupada por sus perseguidores.

Durante la noche, el niño les habla y los conduce por sede de la V.F.D.

Más tarde Olaf le ordena al Hombre con la Mano del Gancho que busque salmones en el arroyo cercano.

para señalar en caso de emergencia encenderlo en llamas y enviando humo verde al aire.

Sunny se da cuenta del dispositivo inflamable verde de Esmé Squalor y usa uno para señalar a sus hermanos.

Klaus, Violet y Quigley se quitan las máscaras para convencer a los exploradores de que huyan.