Rubens, al igual que otros artistas anteriores como Tiziano y Veronés, pintó varios cuadros sobre este tema.Posiblemente la versión más famosa, o al menos la más grande, es el cuadro del Museo del Prado de Madrid (España), que pintó en 1609 y que amplió entre 1628 y 1629, durante su segundo viaje a la capital española.La luz parte de la figura central: el niño Jesús, iluminando especialmente a la Virgen María.Igualmente, los rasgos están más y mejor definidos en los personajes principales pasando finalmente a meros esbozos.Baltasar y Gaspar miran el ofrecimiento de Melchor con curiosidad, sin perder detalle, mientras aguardan su turno.
