L'Hospitalet-près-l'Andorre es una localidad y comuna francesa en la región de Mediodía-Pirineos, departamento francés del Ariège, en el distrito de Foix.
Situada en los Pirineos franceses.
En L'Hospitalet se sitúa la estación de tren que conecta Andorra con Francia A los habitantes de l'Hospitalet se les denomina por el gentilicio Espitalois.
L'Hospitalet-près-l'Andorre en castellano significa El Hospitalete cercano a Andorra