Su hermano menor es el célebre director de orquesta Christoph von Dohnányi.
En 1944- a los 15 años - fue reclutado como soldado en los últimos tramos de la Segunda Guerra Mundial.
Al finalizar la guerra estudió legislación a partir de 1946 graduándose en 1949 con su tesis „Die Grundstücksteilung – Erscheinungsform und Rechtsfolgen nach geltendem Recht“.
En 1969 fue elegido para el Bundestag por el estado de Renania del Norte Westfalia hasta 1981.
En reconocimiento a su labor, el senado hamburgués le otorgó en 2003 la Medalla de Burgomaestre.