[2][3] Se crio como católica irlandesa y asistió a la escuela de la Inmaculada Concepción hasta el octavo grado.
[2][4] O'Sullivan siempre quiso ser actriz y, apoyada por sus padres cinéfilos, actuó en obras de teatro infantiles locales desde los cinco años.
[6] Inspirada por Greta Gerwig, quien dirigió Lady Bird, O'Sullivan escribió Saint Frances basándose en las experiencias que tuvo mientras trabajaba como niñera para apoyar su difícil carrera como actriz cuando tenía 20 años y un aborto que tuvo cuando tenía poco más de 30 años.
Escribió los papeles de las madres lesbianas en la película para Lily Mojekwu y Charin Alvarez.
[4] Ha declarado que su película favorita es Abbott and Costello Meet Frankenstein (1948).