Karl von Holtei nace en una familia evangélica originaria de Curlandia.Desde joven participa Holtei como actor, dramaturgo, director e intérprete de poesía.Junto con Karl Seydelmann comienza en 1816 su carrera actoral en el Schlosstheater de Baron Johann Hieronymus von Herberstein en la ciudad de Gorzanów en el Grafschaft Glatz.Escribe también su primera poesía en dialecto silesio y toma conocimiento con los originales de Kaplan Georg Seipel, que como „Pater Jörgel“ en la novela „Christian Lammfell“ da un reconocimiento literario.Por motivos desconocidos deja Holtei en 1843 esta ciudad, que consideraba su segunda casa.
