Algunos piensan que el nombre proviene del verbo "cabar" (karbuvaty), ya que en tiempos primitivos se marcaban muescas de los números a calcular en piedras o trozos metálicos.

[cita requerida] El nominativo plural de la palabra karbóvanets es карбованці (karbovantsi).

Este se usa junto a números que acaben en 2, 3 o 4 (por ejemplo, два карбованцi, «dos karbóvanets»), mientras que para los números acabados en 5, 6, 7, 8, 9 y 0 se utiliza el genitivo plural, карбованців (karbovantsiv).

Los primeros billetes no tenían designación ni número de serie.

Esto instó al gobierno ucraniano a declarar ilegal el dinero emitido por el Ejército de Voluntarios, por lo que los billetes con la designación de serie AO y el número 210 en adelante quedaron invalidados.

Los shahs estuvieron en circulación desde marzo de 1919 hasta que fueron abolidos por los soviéticos.

Durante el mandato de Skoropadsky se introdujeron billetes denominados en grivnias, impresos en Alemania.

Estos bonos se imprimieron en ocho cupones, cuatro a cada lado.

Más tarde se recibieron billetes de 1.000 y 2.000 grivnias, debido a la inflación que sufría Ucrania.

Estos billetes incorporaban las siglas del Estado Ucraniano: УД (Українська Держава).

En menos de un mes las fuerzas militares del Directorado ocuparon Kiev.

La campaña militar del Directorado se torció, y la ofensiva del Ejército Rojo obligó al Directorado abandonar Kiev y establecerse durante algún tiempo en Vínnitsa.

El siguiente bastión del Directorado se trasladó a Kamanets-Podilsk, donde permaneció casi un año y emitió más billetes.

La nueva RSS de Ucrania emitió cupones temporales que se distribuyeron entre la población.