[1] El término kōban también hace referencia a la unidad organizativa más pequeña del sistema policial japonés.
El nombre kōban, que literalmente significa "vigilancia por turnos", proviene del nombre de las primeras estructuras construidas en 1874, que eran en realidad simples garitas concebidas para labores de guardia permanente (立番, tachiban?)
), dando lugar así a una palabra compuesta formada por kō (交, 'kō'?)
"comisaría de policía local"), si bien su denominación habitual, kōban, perduró en la sociedad.
[1][3][9] Los agentes de policía adscritos a los kōban desempeñan diversas funciones:[1][3]