De 1942 a 1944 fue soldado del ejército alemán y acabó siendo hecho prisionero por los estadounidenses.
Tras la creación de la República Democrática Alemana (RDA), desde 1949 trabajó por libre como escritor.
Hasta su muerte, vivió en las cercanías de su lugar natal Räckelwitz, en Dreihäuser (sórabo Horni Hajnk).
Brězan recibió numerosos premios en la RDA: Muchas de sus novelas muestran rasgos autobiográficos.
Un personaje que aparece una y otra vez es el mítico mago Krabat, al que Brězan, de forma similar a lo que hizo Goethe con Fausto, le hace preguntas sobre la naturaleza del hombre, la sociedad y el mundo en general.