Esto hizo que fuera nominado al Balón de Oro en tal año.

En la final, a doble partido, Inamoto marcó 4 goles, 1 en la ida y un triplete en la vuelta.

Sin embargo, en 2004 se fracturó la tibia, y esto hizo que regresara al Gamba Osaka para recuperarse.

En 2006 ficha por una temporada por el Galatasaray turco, donde marca un gol al Girondins Burdeos en la Champions League.

Desde 2015 hasta 2018 jugó en el Consadole Sapporo junto con un ex mundialista japonés, Shinji Ono.