Cultiva diversos textos literarios, tanto para público adulto como infantil y juvenil, en los que ha obtenido numerosos premios y reconocimientos.
Los rasgos comunes en la obra de J. R. Barat, perceptibles en todos los géneros que cultiva, son la claridad estilística y el clasicismo estructural, elementos que el autor aúna para crear un universo literario personal e insertado en la contemporaneidad.
Su poesía destaca por la combinación de recursos clásicos, discurso existencial, memoria y lucidez.
Sus obras para adultos, tanto en narrativa como en teatro, se desarrollan principalmente en contextos históricos o míticos, cuidadosamente documentados y tratados con rigor.
En las obras para niños se aprecia el conocimiento adquirido en su profesión docente, ya que conjugan el entretenimiento y la didáctica.