Juan Corradi (Cortemaggiore, Piacenza, siglo XVIII - Madrid, c. 1835), escritor, traductor y periodista español de origen italiano, padre del escritor, periodista y político Fernando de Corradi.
Vino a España quizá como pariente del gran impresor y comerciante de libros madrileño Ángel Corradi.
Como expone Elisabel Larriba, en 1804 intentó publicar un Diario de las Damas, pero le fue denegado, también en un segundo intento dirigido directamente al rey en 1805, por la persona de Juan Antonio Melón.
En 1806 intentó publicar otro con el título de Diario de la Juventud, y se le volvió a denegar, aunque adjuntaba siete números ya escritos.
Liberado, Juan Corradi se dedicó a estudiar la lengua y la literatura españolas y luchó en la Guerra de la Independencia escribiendo en los periódicos de entonces, e hizo amigos importantes entre los liberales: Agustín Argüelles, Diego Muñoz Torrero y el conde de Toreno.