[1]​ Nacido en 1748 en Saluzzo, Piamonte, Reino de Cerdeña, hijo de Gabriel Antonio Canaveri y Margarita Juglun, pertenecientes a una distinguida familia de origen franco-italiano, oriunda de Verzuolo en la Provincia de Cuneo; probablemente relacionados con los Brigades que sirvieron durante los siglos XVI al XVIII en Flandes, Saboya, Francia y España.

[2]​ Juan Canaveris arribó al puerto de Buenos Aires alrededor del año 1770, y al poco tiempo contrajo matrimonio con doña Bernarda Catalina de Esparza hija de Juan Miguel de Esparza y María Eugenia Sánchez Galianos.

[3]​ Canaveris fue portero del Tribunal de Cuentas entre 1777 y 1786 y volvió a ocupar ese puesto por poco tiempo en 1806/07.

[4]​ En 1796 fue apoderado de Francisco Antonio Maciel para recabar la aprobación del Diocesano en la construcción de un Hospital público en Montevideo.

[5]​ En 1798 debido a la invalidación de las elecciones llevadas a cabo los delegados del Cabildo de Santiago del Estero, nombraron a Juan de Canaveris apoderado del Cabildo para su defensa.