[3]​[4]​[5]​ Murió encarcelado por los soviéticos, siendo considerado mártir por la Iglesia Católica.

[6]​ Su fiesta litúrgica se celebra el 17 de noviembre.

Luego de terminada la guerra, el gobierno comunista de Polonia ayudó a la Unión Soviética a perseguir a la Iglesia greco-católica ucraniana; en septiembre de 1945, el obispo Josafat fue arrestado por el servicio de seguridad comunista del país, quienes lo liberaron para luego arrestarlo nuevamente en 1946.

Su nuevo arresto significó su entrega a las autoridades soviéticas, quienes lo enviaron a un campo de concentración.

El obispo Josafat Kocylovskyj falleció en prisión, el 17 de noviembre de 1947, cerca a Kiev, Ucrania Soviética, Unión Soviética.