[1]​ Hijo de Hilario Zeledón y Concepción Brenes, fue huérfano desde temprana edad pues su madre falleció cuando dio a luz y estando también muy pequeño murió su padre, por lo que fue criado por dos tías, hermanas de su padre, mujeres de escasos recursos.

Por esta razón solo cursó el primer año en el Liceo de Costa Rica.

Sus primeros artículos aparecieron por el año 1898 en El Diarito, y desde este año hasta 1948 escribió en todos los periódicos y revistas importantes de Costa Rica.

Cuando tenía 27 años, participó en el concurso para poner nueva letra al Himno Nacional, cuya música compuso Manuel María Gutiérrez Flores logrando el primer premio y es la letra con la cual se canta el himno desde 1903.

[3]​ Su primer libro de versos se llamó Musa nueva.