Se considera un pionero de la cinematografía en su país,[1]​ y entre sus creaciones más destacadas se encuentran el documental Pasaporte al mundial y especialmente la película Los peces fuera del agua.

[2]​ Ese mismo año recibió una beca para estudiar en México y Cuba,[4]​ y de regreso a El Salvador volvió a la radio donde trabajó como director artístico y de programación en varias emisoras, entre ellas YSU Radio Cadena; además hizo publicidad hasta probar suerte en la creación audiovisual.

Fue en 1953 cuando filmó el cortometraje Nuestra tierra y en 1959 dirigió y produjo la telenovela Más allá de la angustia, que se considera la primera telenovela transmitida en vivo en El Salvador.

Calderón también escribió obras de teatro, entre ellas Oropel, Los extraviados, El sol se puso a las dos y Quien juzgará a los jueces;[1]​ así como el libro De vistas y oídas.

Radio, Televisión y Cine de El Salvador en un testimonio personal, en 1998.