Se desempeñó durante muchos años como jefe del Proyecto de Lingüística Indígena de Venezuela, adscrito al Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales de la UCV, institución donde ejerció fundamentalmente la investigación y la docencia junto a su hermano Esteban Emilio.
Fue autor de una amplia serie de libros y artículos sobre temas de lingüística, antropología, lenguas indígenas y del esperanto.
Algunas de sus obras de antropología fueron: Diccionario Básico del Idioma Karina, Kari'nas, Caribes Ante El Siglo XXI, y el Manual de Lenguas Indígenas de Venezuela.
Su hermano, el antropólogo y lingüista Esteban Emilio Mosonyi fue honrado en 1999 con el Premio Nacional de Cultura, mención Humanidades.
Actualmente ocupa el cargo de rector de la Universidad Indígena del Tauca.