Su poesía incluye Mixed Feelings (1951), A Word Carved on a Sill (1956), Weep Before God (1961), Wildtrack (1965), Letters to Five Artists (1969) y Feng de 1975. Poemas (Poems) 1949-1979 se publicó en 1980.

Las otras novelas de Wain incluyen Vivir en el presente (1955), Los Contendientes (1958).

En 1973, fue elegido profesor de poesía en Oxford y ocupó ese cargo hasta 1978.

Mientras estuvo allí, advirtió que el inglés estaba "en peligro de convertirse en una lengua muerta".

La primera novela de Wain, Hurry on Down (Date prisa hacia abajo) publicada en 1953, tenía una actitud irreverente que los críticos británicos colocaron más tarde en la misma categoría que la novela más exitosa de Amis, La suerte de Jim, que se publicó al año siguiente.

Escribiendo en el The New York Times en 1959 sobre la primera ficción de Wain, el crítico Orville Prescott llamó al autor "uno de los escritores ingleses más exitosos y versátiles".