Inhabilitada para cargo público desde 2017, fue condenada por desobediencia al Tribunal Constitucional y prevaricación como consecuencia de la consulta del 9-N. Su carrera política se inició en el Ayuntamiento de Barcelona siendo consejera técnica del distrito de Las Cortes (1992-1995), regidora ejecutiva del distrito del Ensanche (1995-1999) y regidora del consistorio barcelonés (1996-2007).

Es miembro del equipo directivo de Tribuna Barcelona.

Ha sido tertuliana del programa "Bon dia, Catalunya", de TV3 (2000-2002), en COM Ràdio (desde el 1999) y de Radio Intereconomía.

[1]​ Ortega pidió disculpas a través de su blog, alegando que se trataba de un error de transcripción y negando que quisiera atribuirse méritos ajenos.

[2]​ Sin embargo, esta información errónea constaba en diversas biografías publicadas en webs de la Generalidad y de su partido, así como en su propio blog, donde afirmaba, en primera persona, que era licenciada en Psicología.