Nació en Kingsthorpe (Northampton), del matrimonio formado por Edith Mary y Alfred Harold Hickson.
Se formó en la Real Academia de Arte Dramático (RADA) de Londres, e hizo su debut en el teatro en 1927, en el West End londinense y en giras por todo el país.
A partir de 1934 interpretó numerosos papeles secundarios en el cine.
Dicha autora, después de ver la interpretación de Hickson, le escribió una nota en la que le decía: «Espero que algún día interprete a mi querida miss Marple».
[5] En octubre de 1932, Jane Hickson se casó con el médico Eric Norman Butler en Hampstead (Londres).