Lafosse estudió en el Institut des arts de diffusion en Louvain-la-Neuve entre 1997 y 2001.

[1]​ Su primer largo, Folie Privée (2004), ganó el Premio de la Crítica del Festival Internacional de Cine de Bratislava,[2]​ y la semiautobiográfica Se le hace feliz (2006) recibió el Gran Premio del Premiers Plans d'Angers des 2007.

En 2006, también estrenó Propiedad privada, protagonizado por Isabelle Huppert y los hermanos Jérémie y Yannick Renier, que sería estrenada en el Festival de Venecia donde sería nominada a León de Oro y al premio SIGNIS.

Su siguiente película Élève libre fue nominado a dos premios de la Magritte Award in en la categoría de mejor director y mejor guion.

[7]​ fue nominado a siete Premios Magritte, ganando en cuatro apartados, incluyendo los de mejor director y mejor guion.