Jesse Lee Kercheval (Fontainebleau, 1956) es una escritora, poeta y traductora estadounidense.
[2] Antes de la pandemia vivía parte del año en Montevideo, Uruguay, trabajando en proyectos literarios.
[3] Kercheval ha escrito cuentos (The Dogeater, The Alice Stories), novelas (The Museum of Happiness, My Life as a Silent Movie) y poesía (Dog Angel, Film History as Train Wreck, Cinema Muto), un libro sobre la escritura (Building Fiction) y memorias de su juventud (Space).
[4][5][6] Ha escrito poemas de lengua española que han sido publicados en revistas literarias como Prairie Schooner y el Los Angeles Review y ha traducido la obra de poetas uruguayos al inglés.
Incluirá la poesía de Luis Miguel Avero, Martín Barea Mattos, Horacio Carvallo, Martín Cerisola, Laura Cesarco Eglin, Andrea Durlacher, Javier Etchevarren, Victoria Estol, Paola Gallo, El Hoski, Leonardo Lesci, Agustín Lucas, Elisa Mastromatteo, Alex Piperno, Alicia Preza, Sebastián Rivero, Fabián Severo, Paula Simonetti, Francisco Tomisch, y Karen Wild.