Fue magistrado del Tribunal Constitucional de 1986 a 1992.

[1]​ En 1994 fue elegido Consejero del Banco de España, cargo que desempeñó hasta 2000.

Dos se produjeron por la jubilación en julio de 2004 de Eduardo Bueno y Joaquín Muns, otra por el nombramiento de José Manuel González Páramo como consejero del Banco Central Europeo (BCE) y otra por el fallecimiento a principios de noviembre de Eugenio Domingo Solans, que también integraba la Comisión Ejecutiva.

[7]​ En 2006 fue investido Doctor «Honoris Causa» por la Universidad de Castilla-La Mancha, junto con Rodrigo Bercovitz y Álvaro Rodríguez Bereijo.

[8]​ Leguina fue miembro de los siguientes organismos y asociaciones:[9]​ Estuvo casado con la expresidenta del Tribunal Constitucional María Emilia Casas, con la cual tuvo cuatro hijos.