Colaborando con figuras como Steve Allen y Garry Marshall, Belson ganó reconocimiento por su trabajo en varios programas de televisión, incluido The Dick Van Dyke Show y su cocreación de la popular comedia The Odd Couple.
Demostró su versatilidad incursionando en el cine, coescribiendo guiones y dirigiendo películas.
El impacto de Belson en la comedia y su capacidad para crear personajes perdurables y narrativas identificables dejaron un legado duradero en la industria del entretenimiento.
A principios de la década de 1960, al mismo tiempo que contribuía con guiones para comedias televisivas con su entonces socio escritor Garry Marshall, Belson contribuyó con historias para Gold Key Comics.
Ganó tres premios Emmy: dos por The Tracey Ullman Show en 1989 y 1990, y uno por Tracey Takes On... en 1997.