[1] Comenzó su carrera en las inferiores de Stuttgarter Kickers.
De allí se trasladó a las inferiores de VfB Stuttgart, aunque en 2011 se unió al TSG 1899 Hoffenheim.
Su debut se produjo en la temporada 2013-14 en la jornada N.º 8 contra el 1.
FSV Maguncia 05, partido en el que jugó los 90 minutos.
Además, Toljan también tiene la ciudadanía croata y por lo tanto también podía jugar para el equipo nacional de Croacia.