Fue compañera sentimental del político y profesor de universidad André Oltramare.
Completa su formación en varias estancias en el extranjero: entre 1930 y 1933 en París, en la Escuela práctica de altos estudios, y posteriormente en dos universidades alemanas: la Heidelberg, donde estudia filosofía con Karl Jaspers (a quien considerará siempre su maestro y de quien traducirá las principales obras para darlo a conocer al público francoparlante), y en la universidad de Friburgo de Brisgovia, cuyo rector en esta época (1933) no es otro que Martin Heidegger.
Presencia la llegada del régimen hitleriano y regresa a Ginebra, donde adquirió la nacionalidad suiza en 1931.
[1][2][3][4] Desde 1956 enseña filosofía en la Universidad de Ginebra, donde será nombrada profesora ordinaria en 1962, siendo la primera mujer profesora de filosofía en esta universidad.
Expresó siempre sus convicciones personales, incluso cuando eran opuestas a las posiciones del partido socialista, por ejemplo sobre las políticas ante la droga o sobre el asunto Kopp.