En 1784, emigró a Haití, entonces una colonia francesa, y en 1791 se casó con Jeanne Geneviève Mélanie Stollenwerk, la hija de un colono.
Se convierte en un hacendado y comerciante de éxito, a menudo en colaboración con su suegro.
Más tarde el trabajo de plata, hecha en su mayoría con ayuda del emigrante de Baviera, Anthony Rasch, sigue siendo valorado hoy en día, operó bajo la asociación Chaudron's & Rasch desde 1809 a 1812, y algunas piezas residen en varios museos.
Sus poemas se caracterizan en parte por su intenso patriotismo hacia Francia y los Estados Unidos.
En un poema sobre la Colonia de Vino y Olivo, " Le Chên ê et le Laurier, " impulsa la cooperación entre los expatriados de clases diferentes; agricultores y veteranos militares, afirma además que tienen mucho que ofrecer mutuamente.