[1]​ Jean Marc Leclercq nace en Lille (Francia) y estudia lenguas eslavas, afincándose posteriormente en Toulouse.

Irrumpió en escena en 1977 como líder del grupo Les Rosemary's Babies (o La Rozmariaj Beboj), con quien publicó dos CDs con la compañía de producción discográfica Boucherie et Willins Production, mantuvo El Récord Guinness por cantar canciones tradicionales y de rock en más de 22 idiomas.

Después, recondujo su carrera para escribir canciones en occitano, lengua de la que es un activista.

Sin embargo, Leclercq consiguió el reconocimiento con su novela Ucraïna, con la que conseguiría el Premio Pau Froment en 2006.

Como periodista, colabora con publicaciones occitanitas como el diario en línea Jornalet.