Es mayormente conocido por trabajar en ambas películas de Luc Besson; Nikita y Subway del género cinéma du look.
En 1995, obtuvo el César al mejor actor secundario por interpretar a Carlos IX de Francia en La reine Margot.
Anglade nació en Thouars , Deux-Sèvres , Poitou-Charentes , Francia.
Su padre era veterinario y su madre trabajadora social.
El evento resultó en lesiones a cuatro pasajeros, incluido Anglade.