[3]​ En 2017 logra clasificarse para las Next Generation ATP Finals perdiendo sus tres encuentros ante Borna Ćorić, Karen Jachánov y Daniil Medvédev.

Jared Donaldson juega principalmente en el ATP Challenger Tour y torneos Futures.

Por segunda vez lo hizo en el Abierto de Estados Unidos 2014, pero volvió a perder en la primera ronda contra Gaël Monfils claramente en tres sets.

La próxima aparición en un doble en el Tour Mundial tuvo lugar en Abierto de Estados Unidos 2014, donde participó junto a Michael Russell y ganó la primera ronda, sin embargo en la segunda fase del torneo cayeron derrotados ante los hermanos Bob Bryan y Mike Bryan claramente en dos sets.

Tras pasar la previa (clasificación) del Open USA, elimina en primera ronda al cabeza de serie n. 12, David Goffin.