[5]​ En su transformación, este espacio ajardinado conservó las antiguas infraestructuras para los animales como zona de juegos, quitando la verja que delimitaba el recinto y manteniendo únicamente la primitiva puerta de entrada.

[4]​ En el paseo pergolado del eje norte-sur y en ambos extremos, se sitúan dos parejas de osos, figuras que nos remiten al uso que tuvo esta zona del parque desde el reinado de Fernando VII.

El eje este-oeste tiene acceso desde la Puerta del Doce de Octubre.

[6]​ La puerta del antiguo Zoo de Madrid es la situada al noroeste, dedicada al arquitecto Herrero Palacios, tiene dos leones realizados alrededor de 1850, uno con la cabeza baja y el otro levantada y girada hacia el paseo.

[4]​ Todas las figuras de los jardines, los osos y los leones, están hechos de granito y con una técnica no demasiado refinada, como si estuvieran proyectados para ser vistos manteniendo cierta distancia.